domingo, 19 de diciembre de 2010

REEL



DOWNLOAD CURRICULUM


Com foco nos meios de comunicação audiovisuais, desempenhei e cumpri diferentes funções como designer gráfico profissional.

Inicialmente trabalhei como colorista (CTP Cartoon Animation), para uma das primeiras séries animadas feitas no Chile: “Diego & Glot”.

Após entender o ritmo e tempos de entrega das produtoras, comecei a trabalhar em pós-produção gráfica, desenvolvendo comerciais junto a uma equipe interdisciplinar. Essa experiência me ajudou a percorrer novos caminhos, dando-me a oportunidade de trabalhar em um dos canais de televisão mais assistidos no Chile “Chilevisión”, onde minha carreira como designer audiovisual se consolidou.

Durante um ano trabalhei como infógrafo do departamento de Imprensa, reconstruindo notícias importantes através de animações 3D, as quais serviam de apoio visual nas notas jornalísticas.
Nos últimos 2 anos me dediquei a fazer o design da maioria dos programas do canal (Chilevisión), trabalhando como designer, animador 3D, pós-produtor gráfico e coordenador de projetos.

Graças aos estudos e experiências profissionais pude aprimorar o nível estético através dos conceitos nos processos criativos e na aplicação de diferentes técnicas e estilos visuais.

Atualmente me encontro em São Paulo – Brasil, por motivos profissionais.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------





With a focus on audiovisual, I’ve played and worked different functions as a professional graphic designer.
My beginnings were working as a colorist (Cartoon Animation CTP) for one of the first animated series made in Chile “Diego & Glot”.

After understand the pace and timing of production, I started working in graphic post production, developing commercials with an interdisciplinary team. That experience helped me to take a new path and gave me the opportunity to work in one of the most watched Chilean television channels “Chilevisión”, where my career as a audiocisual designer consolidated.

During my first year I worked as an infographer on press department, rebuilding important facts in 3D animation, which served as visual support in news stories.

The last 2 years I dedicated to design for most important programs channel (Chilevisión), working as a designer, 3D animator, graphic post-producer and project coordinatior.

Thanks to studies and work experiences I’ve been developing an aesthetic knowledge with a strong sense of concept in creative processes and learning the application of different techniques and visual styles.


I’m currently in São Paulo – Brazil, for professional purposes.








sábado, 18 de diciembre de 2010

TALENTO CHILENO









O programa de talentos mais famoso do mundo chegou ao Chile. Talento Chileno é uma licença do programa inglês Britain’s Got Talent, que nasceu a três anos das mãos do jurado Simon Cowell. O programa descobriu talentos tais como os cantores Paul Potts, Susan Boyle e o chileno Freddy Amigo e hoje está presente em 26 países.



Client 
Chilevisión.
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

The world’s most famous talent show comes to Chile. Talento Chilenos is a license from Britain’s Got Talent, that was created three years ago from the hands of judge Simon Cowell. The show has discovered talents such as Paul Potts, Susan Boyle and Chilean Freddy Amigo and is now present in 26 countries.



Client 
Chilevision.
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videos realizados por el departamento de promociones Chilevision.




EL DIARIO DE EVA







Espaço de conversa e entretenimento, enfocado nos conflitos dos jovens, aproveitando as diversas tendências musicais e visuais.

Dentro do programa existem diversas seções como “Super Talentos”, onde se pretende encontrar talentos juvenis em diversas áreas como no canto e na dança, passando pela aprovação dos jurados.


Client 
Chilevision.
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Space for discussion and entertainment focused on youth conflicts, building on musical and visual trends.
Within the program there are various sections such as “Super Talent” which aims to find young talents in diverse areas such as singing and dancing, evaluated by a jury.

Client 
Chilevision.
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.


DOCUMENTOS






Programa cultural que exibe os melhores documentais realizados pelas grandes cadeias como Discovery e BBC.
Em Documentos conhecerão os animais mais selvagens e extremos, além de descobrir todos os mistérios do corpo humano, a ciência e natureza.



Client
Chilevisión.
Role in the project 
Graphic Design - Modeling - Textures - Animation - Rotoscoping - Compositing.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------



Cultural program showcasing the best documentaries for channels likeDiscovery and BBC.
In Documentos you’ll know the wildest and most extreme animals, and find out all human body, science and nature’s mistery.

Client
Chilevisión.
Role in the project 
Graphic Design - Modeling - Textures - Animation - Rotoscoping - Compositing.

FESTIVAL DE VIÑA "promo concurso"






Promoção concurso de cartazes Viña 2011, foi criada uma vinheta para que designers e artistas criassem a nova proposta gráfica para o festival.

Client
Chilevisión.
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Poster contest for Viña 2011, a call created for designers and artists generating the new graphic for the festival.

Client
Chilevisión.
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.

INFIELES









Série chilena de grande sucesso com histórias divertidas e novos personagens que usam os recursos mais insólitos para concretizar o seu objetivo: a infidelidade.
De acordo como o diretor Rodrigo Díaz: “Sempre existem novidades para os roteiros, porque fazemos uma comédia picaresca cada vez mais ousada, buscando aprofundar a infidelidade nos aspectos mais proibidos”.


Cliemt 
Chilevision
Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------


Chile’s successful series with entertaining stories and new characters that use the most unusual resources to get to its goal which is infidelity.
According to its director Rodrigo Díaz: “There are always new developments in terms of script because we make a picaresque comedy ever more daring, looking deeply into the infidelity even at its most forbidden aspects”.


Cliemt 
Chilevision

Role in the project 
Graphic Design - Animation - Compositing.




Open desarrollado por el equipo del programa.